# Acajutla Offshore Terminal (SV AQJ)

**UN/LOCODE:** SV AQJ  
**Land:** El Salvador  
**Gewässer:** North Pacific Ocean  
**Hafengrösse:** Very Small  
**Hafentyp:** Open Roadstead  
**GPS:** 13.5833, -89.8667

Über eine Fünf-Punkt-Bojenverankerung rund 1,9 km vor der Küste löscht das Acajutla Offshore Terminal, auch El-Paso-Terminal genannt, Mineralölprodukte für El Salvador. Tanker werden in offener Reede bedient; zwei Unterwasserleitungen mit 18 und 12 Zoll Durchmesser führen Schweröl beziehungsweise Diesel und Flugturbinenkraftstoff zu den landseitigen Tanklagern. Eine Wassertiefe von rund 17 Metern an der Verankerung erlaubt den Umschlag grösserer Produktentanker. Stück- oder Containergut wird hier nicht abgefertigt – diese Funktion übernimmt der benachbarte Haupthafen Acajutla. In unmittelbarer Nähe ergänzt eine schwimmende LNG-Regasifizierungseinheit (FSRU) die Energieinfrastruktur des Standorts. Für Trockenladung und Container ist der rund 1,9 km entfernte Hafen Acajutla die richtige Adresse, für regionale Mineralölanläufe alternativ Puerto Quetzal in Guatemala.

---

*Frachtportal — Seehafen-Profil: [https://www.frachtportal.com/de/information/seaports/acajutla-offshore-terminal-port-sv-aqj](https://www.frachtportal.com/de/information/seaports/acajutla-offshore-terminal-port-sv-aqj)*

*Markdown mirror: [https://www.frachtportal.com/api/md/seaports/de/acajutla-offshore-terminal-port-sv-aqj](https://www.frachtportal.com/api/md/seaports/de/acajutla-offshore-terminal-port-sv-aqj)*

*LLM-Summary (JSON): https://www.frachtportal.com/api/v1/seaports/acajutla-offshore-terminal-port-sv-aqj/llm-summary?lang=de*